14 سریال خارجی برتر از نگاه ایرانیان: سفری به دنیای داستانها
سلیقه ایرانیها در انتخاب سریالهای خارجی، متنوع و جذاب است. از درامهای پرکشش گرفته تا کمدیهای خندهدار و فانتزیهای هیجانانگیز، طیف گستردهای از سریالها توانستهاند قلب مخاطبان ایرانی را تسخیر کنند. در این مقاله، به معرفی 14 سریال خارجی میپردازیم که در ایران طرفداران بسیاری دارند و جزو محبوبترینها به شمار میروند.

این لیست، بر اساس نظرسنجیهای مختلف، میزان استقبال و گفتگوهای شکل گرفته در فضای مجازی و همچنین بررسی رسانههای داخلی تهیه شده است. هدف ما ارائه تصویری کلی از سریالهایی است که در بین ایرانیان از محبوبیت بالایی برخوردارند.
- ✔️
بازی تاج و تخت (Game of Thrones):
حماسه فانتزی پر از دسیسه، جنگ و اژدها که طرفداران بیشماری در ایران پیدا کرده است. - ✔️
برکینگ بد (Breaking Bad):
داستان معلم شیمی که برای تامین آینده خانوادهاش، به تولید مواد مخدر روی میآورد. - ✔️
فرندز (Friends):
کمدی دوستداشتنی درباره زندگی روزمره شش دوست در نیویورک که سالهاست در ایران پرطرفدار است. - ✔️
خانه پوشالی (House of Cards):
درام سیاسی تیره و تار درباره جاهطلبی و قدرتطلبی در واشنگتن. - ✔️
وایکینگها (Vikings):
سریال تاریخی درباره زندگی و فتوحات وایکینگها که با استقبال خوبی در ایران مواجه شده است. - ✔️
پیکی بلایندرز (Peaky Blinders):
درام جنایی خوشساخت درباره یک خانواده گانگستر در بیرمنگام انگلستان پس از جنگ جهانی اول. - ✔️
دکتر هاوس (House M.D. ):
درام پزشکی با محوریت یک پزشک نابغه و در عین حال بداخلاق که به حل معماهای پزشکی میپردازد. - ✔️
منتالیست (The Mentalist):
سریال جنایی درباره یک فرد با تواناییهای ویژه در زمینه روانشناسی که به پلیس در حل پروندهها کمک میکند. - ✔️
لاست (Lost):
سریال رازآلود و پر از معما درباره بازماندگان یک سقوط هواپیما در یک جزیره ناشناخته. - ✔️
سوئیتس (Suits):
درام حقوقی جذاب درباره یک وکیل نابغه که به صورت غیرقانونی وارد دنیای حقوق میشود. - ✔️
نارنجی همان سیاه است (Orange Is the New Black):
درام کمدی درباره زندگی زنان در زندان که نگاهی متفاوت به این موضوع دارد. - ✔️
مردگان متحرک (The Walking Dead):
سریال ترسناک و آخرالزمانی درباره بازماندگان یک ویروس که به زامبی تبدیل شدهاند. - ✔️
شرلوک (Sherlock):
سریال جنایی مدرن درباره شرلوک هلمز، کارآگاه مشهور، که در دنیای امروز به حل معماها میپردازد.
تنوع ژانرها و داستانپردازیهای جذاب در این سریالها، باعث شده تا هر فردی با هر سلیقهای بتواند سریال مورد علاقه خود را در بین این آثار پیدا کند. از هیجان و تعلیق گرفته تا لحظات خندهدار و احساسی، این سریالها تجربهای فراموشنشدنی را برای مخاطبان خود رقم میزنند.
بدون شک، سریالهای خارجی همواره جایگاه ویژهای در بین ایرانیان داشتهاند و این علاقه همچنان ادامه خواهد داشت. با ظهور سرویسهای استریم آنلاین و دسترسی آسانتر به این سریالها، انتظار میرود که در آینده شاهد استقبال بیشتری از این آثار در ایران باشیم.
14 سریال برتر خارجی از نظر ایرانیان
Breaking Bad (برکینگ بد)
برکینگ بد، داستان یک معلم شیمی دبیرستانی است که به سرطان مبتلا شده و برای تامین مالی خانوادهاش، وارد دنیای تولید و فروش متآمفتامین میشود.این سریال به خاطر داستانپردازی قوی، شخصیتپردازی عمیق و بازیهای درخشان بازیگران، به یکی از محبوبترین سریالهای تاریخ تبدیل شده است.ایرانیان زیادی مجذوب داستان پرکشش و پیچیدگیهای اخلاقی این سریال شدهاند.از طرفی، دوبله فارسی حرفهای آن نیز به محبوبیت بیشتر این سریال در ایران کمک کرده است.بازی درخشان برایان کرانستون در نقش والتر وایت و آرون پاول در نقش جسی پینکمن، از نقاط قوت این سریال به شمار میرود.
فصلهای پایانی سریال به اوج درام و هیجان میرسد و تماشاگر را تا آخرین لحظه میخکوب میکند.
موسیقی متن مناسب و فیلمبرداری چشمنواز، از دیگر عواملی هستند که برکینگ بد را به یک اثر هنری تبدیل کردهاند.این سریال جوایز متعددی را از جمله جایزه امی و گلدن گلوب را به خود اختصاص داده است.اگر به دنبال یک سریال درام و جنایی هستید که شما را به فکر وادارد، برکینگ بد یک انتخاب عالی است.
Game of Thrones (بازی تاج و تخت)
بازی تاج و تخت، یک سریال فانتزی حماسی است که در قاره خیالی وستروس اتفاق میافتد و داستان جنگ قدرت بین خاندانهای مختلف برای رسیدن به تاج و تخت آهنین را روایت میکند.این سریال به خاطر داستان پیچیده، شخصیتهای چندبعدی، جلوههای ویژه خیرهکننده و نبردهای حماسی، طرفداران بسیاری در سراسر جهان، از جمله ایران، پیدا کرده است.خشونت، دسیسه و خیانت، از عناصر اصلی این سریال هستند که آن را برای تماشاگران بزرگسال مناسب ساخته است.بازی تاج و تخت بر اساس مجموعه رمانهای “ترانه یخ و آتش” اثر جورج آر.
آر.
مارتین ساخته شده است.پایان بحثبرانگیز سریال، باعث انتقاد برخی از طرفداران شد، اما همچنان این سریال به عنوان یکی از بزرگترین سریالهای تاریخ شناخته میشود.هزینههای بالای تولید و کیفیت بالای جلوههای ویژه، بازی تاج و تخت را به یک اثر سینمایی در قالب سریال تبدیل کرده است.این سریال جوایز متعددی را از جمله جایزه امی برای بهترین سریال درام را به خود اختصاص داده است.
Prison Break (فرار از زندان)
فرار از زندان، داستان مایکل اسکافیلد را روایت میکند که برای نجات برادرش، لینکلن باروز، که به اتهام قتل محکوم شده است، نقشه فرار از زندان را طراحی میکند.این سریال به خاطر داستان پرهیجان، تعلیقهای نفسگیر و نقشههای هوشمندانه مایکل، به یکی از محبوبترین سریالهای اکشن و جنایی در ایران تبدیل شده است.مهارتهای مایکل در معماری و مهندسی، نقش مهمی در موفقیت نقشه فرار او ایفا میکند.فصلهای بعدی سریال، با تغییر مکانها و شخصیتهای جدید، داستان را گسترش میدهند.بازی خوب بازیگران، به ویژه ونتورث میلر در نقش مایکل اسکافیلد و دامینیک پرسل در نقش لینکلن باروز، از نقاط قوت این سریال است.
این سریال با فصل پنجم به پایان رسید، اما همچنان طرفداران بسیاری دارد.
فرار از زندان یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال اکشن و پرهیجان هستند.
Sherlock (شرلوک)
شرلوک، داستان شرلوک هلمز، کارآگاه مشهور، و دکتر جان واتسون، دوست و همکار او را در دوران مدرن روایت میکند.این سریال به خاطر بازی درخشان بندیکت کامبربچ در نقش شرلوک و مارتین فریمن در نقش جان، فیلمنامههای هوشمندانه و اقتباس مدرن از داستانهای کلاسیک شرلوک هلمز، مورد استقبال گستردهای قرار گرفته است.شخصیت شرلوک هلمز در این سریال، بسیار باهوش، درونگرا و دارای رفتارهای غیرعادی به تصویر کشیده شده است.هر قسمت از این سریال، یک پرونده جنایی پیچیده را روایت میکند که شرلوک و جان باید با بهرهگیری از مهارتهای خود آن را حل کنند.
موسیقی متن جذاب و کارگردانی هنرمندانه، از دیگر عواملی هستند که شرلوک را به یک سریال دیدنی تبدیل کردهاند.
این سریال جوایز متعددی را از جمله جایزه امی و بفتا را به خود اختصاص داده است.شرلوک یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال جنایی، معمایی و هوشمندانه هستند.
The Walking Dead (مردگان متحرک)
مردگان متحرک، داستان گروهی از بازماندگان را روایت میکند که در دنیایی پساآخرالزمانی که توسط زامبیها تسخیر شده است، تلاش میکنند تا زنده بمانند. این سریال به خاطر داستان پرهیجان، خشونت زیاد، شخصیتپردازی عمیق و بررسی موضوعات انسانی در شرایط سخت، طرفداران بسیاری در سراسر جهان، از جمله ایران، پیدا کرده است. روابط بین شخصیتها، مبارزه برای بقا و مواجهه با چالشهای اخلاقی، از موضوعات اصلی این سریال هستند. تعداد زیاد قسمتها و شخصیتهای متنوع، مردگان متحرک را به یک دنیای گسترده و جذاب تبدیل کرده است. این سریال بر اساس مجموعه کتابهای مصور به همین نام ساخته شده است. جلوههای ویژه و گریم زامبیها، بسیار واقعگرایانه و ترسناک هستند. مردگان متحرک یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال ترسناک، اکشن و درام هستند.
Friends (دوستان)
دوستان، یک سریال کمدی موقعیت است که داستان زندگی شش دوست را در شهر نیویورک روایت میکند. این سریال به خاطر شخصیتهای دوستداشتنی، شوخیهای بامزه و داستانهای ساده و دلنشین، به یکی از محبوبترین سریالهای کمدی در ایران و سراسر جهان تبدیل شده است. روابط دوستانه، عشق، کار و زندگی روزمره، از موضوعات اصلی این سریال هستند. دوستان یک سریال مناسب برای تمام سنین است و میتواند لحظات شادی را برای بینندگان رقم بزند. این سریال در ده فصل ساخته شده است و همچنان طرفداران بسیاری دارد. جنیفر آنیستون، کورتنی کاکس، لیسا کودرو، مت له بلانک، متیو پری و دیوید شویمر، بازیگران اصلی این سریال هستند. دوستان یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال کمدی، سرگرمکننده و آرامشبخش هستند.
House (دکتر هاوس)
دکتر هاوس، داستان دکتر گرگوری هاوس، یک پزشک متخصص تشخیص بیماریهای پیچیده و بدخلق است که در یک بیمارستان آموزشی کار میکند. این سریال به خاطر شخصیت جذاب و منحصربهفرد دکتر هاوس، پروندههای پزشکی پیچیده و دیالوگهای هوشمندانه، مورد استقبال گستردهای قرار گرفته است. دکتر هاوس از روشهای غیرمتعارف و گاهی اوقات نامناسب برای تشخیص بیماریها استفاده میکند. او یک نابغه پزشکی است، اما در عین حال مشکلات شخصی زیادی دارد. بازی درخشان هیو لوری در نقش دکتر هاوس، از نقاط قوت این سریال است. هر قسمت از این سریال، یک پرونده پزشکی جدید را روایت میکند که دکتر هاوس و تیمش باید آن را حل کنند. دکتر هاوس یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال پزشکی، درام و هوشمندانه هستند.
Lost (گمشدگان)
گمشدگان، داستان بازماندگان یک سانحه هوایی را روایت میکند که در یک جزیره مرموز و ناشناخته در اقیانوس آرام سقوط میکنند. این سریال به خاطر داستان پیچیده، شخصیتهای چندبعدی، معماهای فراوان و جلوههای ویژه خیرهکننده، طرفداران بسیاری در سراسر جهان، از جمله ایران، پیدا کرده است. جزیره مرموز دارای قدرتهای عجیب و غریبی است و بازماندگان باید با خطرات و چالشهای زیادی روبرو شوند.
روابط بین شخصیتها، رازهای گذشته و تلاش برای بقا، از موضوعات اصلی این سریال هستند. جلوههای ویژه و فیلمبرداری زیبا، گمشدگان را به یک سریال دیدنی تبدیل کرده است.
Vikings (وایکینگها)
وایکینگها، داستان راگنار لاثبروک، یک کشاورز و جنگجوی وایکینگ را روایت میکند که به پادشاهی و شهرت میرسد. این سریال به خاطر داستان حماسی، شخصیتهای قوی، جلوههای ویژه خونین و نمایش فرهنگ و تمدن وایکینگها، مورد استقبال گستردهای قرار گرفته است. راگنار یک رهبر شجاع و باهوش است که به دنبال فتح سرزمینهای جدید است. جنگ، خونریزی، مذهب و سیاست، از موضوعات اصلی این سریال هستند. بازیگران این سریال، بازیهای بسیار خوبی را از خود به نمایش گذاشتهاند. این سریال با فصل ششم به پایان رسید، اما همچنان طرفداران بسیاری دارد. وایکینگها یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال تاریخی، اکشن و حماسی هستند.
The Big Bang Theory (تئوری بیگ بنگ)
تئوری بیگ بنگ، یک سریال کمدی موقعیت است که داستان زندگی پنج دوست، چهار فیزیکدان نابغه و یک بازیگر زن را روایت میکند. این سریال به خاطر شوخیهای علمی، شخصیتهای جذاب و داستانهای خندهدار، به یکی از محبوبترین سریالهای کمدی در ایران و سراسر جهان تبدیل شده است. روابط بین شخصیتها، زندگی روزمره و تلاش برای یافتن عشق، از موضوعات اصلی این سریال هستند. تئوری بیگ بنگ یک سریال مناسب برای تمام سنین است و میتواند لحظات شادی را برای بینندگان رقم بزند. این سریال در دوازده فصل ساخته شده است و همچنان طرفداران بسیاری دارد. جیمز پارسونز، جانی گالکی، کیلی کوئوکو، سایمون هلبرگ و کونال نایر، بازیگران اصلی این سریال هستند. تئوری بیگ بنگ یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال کمدی، سرگرمکننده و علمی هستند.
Suits (کت شلواریها)
Suits، داستان مایک راس، یک جوان باهوش و با استعداد است که بدون داشتن مدرک وکالت، در یک شرکت حقوقی معتبر در نیویورک مشغول به کار میشود. این سریال به خاطر داستان جذاب، شخصیتهای پیچیده، دیالوگهای هوشمندانه و فضای شیک و مدرن، مورد استقبال گستردهای قرار گرفته است. مایک باید هویت واقعی خود را مخفی نگه دارد و با چالشهای زیادی در دنیای حقوقی روبرو شود.
روابط بین شخصیتها، رقابت و دوستی، از موضوعات اصلی این سریال هستند. بازی خوب بازیگران، به ویژه پاتریک جی آدامز در نقش مایک راس و گابریل مکت در نقش هاروی اسپکتر، از نقاط قوت این سریال است. Suits یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال حقوقی، درام و هوشمندانه هستند.
Money Heist (خانه کاغذی)
خانه کاغذی (Money Heist)، داستان یک گروه از سارقان را روایت میکند که با رهبری یک نابغه به نام “پروفسور”، قصد دارند بزرگترین سرقت تاریخ اسپانیا را انجام دهند. این سریال به خاطر داستان پرهیجان، شخصیتهای جذاب، نقشههای هوشمندانه و خشونت زیاد، طرفداران بسیاری در سراسر جهان، از جمله ایران، پیدا کرده است. سارقان از نام شهرهای مختلف برای پنهان کردن هویت خود استفاده میکنند. روابط بین شخصیتها، چالشهای اخلاقی و تلاش برای فرار از دست پلیس، از موضوعات اصلی این سریال هستند. این سریال به زبان اسپانیایی ساخته شده است و به زبانهای دیگر دوبله و زیرنویس شده است. موسیقی متن جذاب و کارگردانی هنرمندانه، خانه کاغذی را به یک سریال دیدنی تبدیل کرده است. خانه کاغذی یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال اکشن، جنایی و هیجانانگیز هستند.
Peaky Blinders (پیکی بلایندرز)
پیکی بلایندرز، داستان یک خانواده جنایتکار ایرلندی-انگلیسی به نام “پیکی بلایندرز” را در بیرمنگام انگلستان پس از جنگ جهانی اول روایت میکند. این سریال به خاطر داستان تاریک و خشن، شخصیتهای پیچیده، فضای گوتیک و بازیهای درخشان بازیگران، مورد استقبال گستردهای قرار گرفته است. خانواده شلبی به رهبری توماس شلبی، در تلاش برای گسترش قدرت خود در دنیای جنایتکاران هستند. جنگ، خشونت، الکل و مواد مخدر، از موضوعات اصلی این سریال هستند. موسیقی متن جذاب و فیلمبرداری زیبا، پیکی بلایندرز را به یک سریال دیدنی تبدیل کرده است. این سریال با فصل ششم به پایان رسید، اما همچنان طرفداران بسیاری دارد. پیکی بلایندرز یک انتخاب عالی برای کسانی است که به دنبال یک سریال جنایی، درام و تاریخی هستند.





